"杀青"一词源自中国古代的竹简制作工艺，原指将竹简上的青皮刮去，以便书写和保存。后来，“杀青”被引申到文艺创作领域，特指文学作品或影视作品完成最终修改定稿的过程。当一部作品经过反复打磨、修订，达到作者满意的状态时，就可以说是“杀青”了。这一过程标志着创作阶段的结束，预示着作品即将进入出版、发行或拍摄等后续环节。

在现代语境下，“杀青”常用于描述影视作品正式完成全部拍摄工作，进入后期制作阶段，意味着整个项目的主体部分已经完成，接下来的工作主要是对画面进行剪辑、调色、配音等处理。对于作家而言，则是其新作从构思到成文，历经多次修改后，终于达到可交付出版的状态。无论是文学创作还是影视制作，“杀青”都象征着一个重要的里程碑，代表着创作者辛勤付出后的阶段性成果。